Política de privacidad
Política de cookies
Términos y condiciones
Acuerdo de licencia de usuario final

Acuerdo de licencia de usuario final del software Edraw

IMPORTANTE: ESTO ES UNA LICENCIA, NO UNA VENTA

El presente Contrato de Licencia de Usuario Final del Software Edraw (en adelante denominado el Acuerdo o la Licencia o el CLUF) se celebra entre el usuario final (en adelante denominado Usted o titular de licencia), y SHENZHEN EDRAW SOFTWARE Co., LTD y sus filiales YEABO LIMITED y otras empresas relacionadas (denominadas colectivamente Edraw o proveedor de licencias), desarrollador y propietario del programa y software (en adelante denominado Software Licenciado o Software Edraw o Software).

IMPORTANTE: LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE EDRAW EXPLICA CÓMO RECOPILAMOS, TRATAMOS SUS DATOS PERSONALES Y PROTEGEMOS SU PRIVACIDAD CUANDO UTILIZA NUESTRO SOFTWARE Y SERVICIOS. AL UTILIZAR NUESTRO SOFTWARE Y SERVICIOS, USTED ACEPTA QUE EDRAW PUEDA UTILIZAR DICHOS DATOS DE CONFORMIDAD CON NUESTRA POLÍTICA DE PRIVACIDAD. USTED TAMBIÉN ACEPTA REGIRSE POR LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD O EL AVISO DE PRIVACIDAD PUBLICADOS POR EDRAW EN SU SITIO WEB. AL DESCARGAR, ACCEDER, INSTALAR O UTILIZAR EL SOFTWARE, LA DOCUMENTACIÓN, LAS COLECCIONES DE EDRAW EFFECTS STORE (colectivamente "SOFTWARE"), USTED TAMBIÉN ACEPTA SOMETERSE A LOS SIGUIENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL PRESENTE CONTRATO.

Lea atentamente este acuerdo antes de descargar o instalar el software. Debe prestarse la máxima atención a estas cláusulas, incluidos, entre otros, los artículos 3, 5, 14, 15, 16 y 19. Si no está de acuerdo con este CONTRATO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL (CLUF) o tiene alguna pregunta al respecto, póngase en contacto con Edraw. Cualquier instalación, copia, acceso o uso del Software Autorizado por su parte (el "titular de licencia") constituye la aceptación de todos los términos y condiciones de este CLUF y la promesa de cumplirlos.

TÉRMINOS Y CONDICIONES:

1. SOFTWARE CON LICENCIA

El "Software Autorizado" incluye todos los contenidos de los archivos, disco(s), CD-ROM(s), DVDs, u otros medios para los que se proporciona este CLUF, incluyendo pero no limitándose a: información informática o software de terceros que el proveedor de licencias haya autorizado para su inclusión en el Software Autorizado; materiales escritos o archivos relacionados con el Software Autorizado ("Documentación"); fuentes; versiones modificadas, actualizaciones, adiciones, y copias del Software Autorizado, si las hubiere. El "Software Autorizado" también incluye el Software en línea.

2. CONCESIÓN DE LA LICENCIA

Sujeto a los términos y condiciones de este Acuerdo y a su pago de la cuota de licencia, Edraw le otorga el derecho limitado, revocable, personal, no exclusivo y no transferible para descargar, instalar y activar el Software en un número específico de dispositivos únicamente para su uso personal, privado y no comercial, salvo que se disponga lo contrario en este Acuerdo o EULA adicional. Compartir el Software con otros, o permitir que otros vean el contenido de este Software, es una violación de la Licencia. Usted no puede hacer que el Software esté disponible a través de una red, o de cualquier manera proporcionar el Software a múltiples usuarios, a menos que haya adquirido previamente una licencia multiusuario de Edraw. Edraw se reserva todos los derechos no concedidos expresamente a usted en este acuerdo.

Si usted es una entidad comercial, deberá adquirir una licencia para entidad comercial, y la licencia que se le concede es una licencia limitada, revocable, no exclusiva e intransferible. No todos nuestros programas tienen una licencia para la entidad empresarial.

Para el software que no tiene una licencia para entidad comercial o no está expresamente permitido para uso comercial, por favor no lo utilice para ningún propósito comercial.

Durante su uso del Software, usted debe cumplir con los usos permitidos y las limitaciones y restricciones de uso publicadas por Edraw en nuestros sitios web. Cualquier incumplimiento por su parte puede dar lugar a responsabilidades legales.

En cuanto al software "Edraw", existen dos tipos de licencias: El plan Individual de Edraw, que está destinado únicamente al uso individual, y el plan de Negocios de Edraw, que está destinado tanto al uso individual como al uso por parte de entidades comerciales. Puede consultar las CONDICIONES ADICIONALES DEL CLUF (EDRAW) para más información.

3. RESTRICCIONES DE LICENCIA

  • El titular de licencia no podrá y se compromete a no modificar, adaptar, traducir, sublicenciar, alquilar, arrendar o prestar la totalidad o parte del Software Autorizado o de la Documentación;
  • El titular de licencia no podrá y se compromete a no crear ni permitir que otros creen ningún trabajo derivado de todo o parte del Software Autorizado o de la Documentación;
  • El titular de licencia no podrá realizar ingeniería inversa, extraer, descompilar, desensamblar o intentar descubrir de cualquier otro modo el código fuente del Software Autorizado;
  • El titular de licencia no podrá y se compromete a no utilizar ni permitir que otros utilicen una versión anterior del Software Autorizado después de recibir un medio de sustitución o una versión mejorada en sustitución de una versión anterior (en tal caso, el titular de licencia deberá destruir la versión anterior);
  • El titular de licencia no podrá y se compromete a no utilizar o permitir que otros utilicen el Software Autorizado en el funcionamiento de cualquier empresa, aeronave, barco, instalaciones nucleares, máquinas de soporte vital, sistemas de comunicación o cualquier otro equipo en el que el fallo del software pudiera provocar lesiones personales, la muerte o daños medioambientales;
  • El titular de licencia no podrá y se compromete a no eliminar ni permitir que otros eliminen u oculten los avisos de derechos de autor o de marca comercial del proveedor de licencias, o los avisos de derechos de autor y de marca comercial de terceros que el proveedor de licencias haya incluido en el Software Autorizado o en la Documentación;
  • El titular de licencia no podrá y se compromete a no permitir que otros utilicen el Software Autorizado para alojar aplicaciones para terceros, como parte de un acuerdo de gestión de instalaciones, multipropiedad, proveedor de servicios u oficina de servicios;
  • El titular de licencia no podrá instalar el Software Autorizado en otros dispositivos después de que el Software Autorizado haya sido instalado en tres dispositivos sin el consentimiento previo del proveedor de licencias;
  • El titular de licencia no podrá utilizar los Contenidos incorporados en el Software de ninguna manera que permita a otros descargar, extraer o redistribuir los Contenidos como un archivo independiente (es decir, sólo el contenido en sí);
  • El titular de licencia no podrá utilizar los Contenidos incorporados en el Software en plantillas electrónicas o digitales destinadas a la reventa u otro tipo de distribución;
  • El titular de licencia no podrá exportar los Contenidos incorporados en el Software ni distribuir los Contenidos;
  • El titular de licencia no podrá y se compromete a no utilizar o permitir que otros utilicen el Software Autorizado de ninguna manera que sea ilegal o no autorizada por este CLUF.

4. INSTALACIÓN

El titular de licencia sólo podrá instalar el Software Autorizado en tres dispositivos como máximo. El titular de licencia debe ser el usuario principal del dispositivo en el que esté instalado el Software Autorizado. El presente contrato se aplicará a todas las instalaciones del Software Autorizado. Está prohibida la instalación del Software Autorizado en más dispositivos. El titular de licencia podrá adquirir e instalar varias licencias si desea instalar el software en más dispositivos. El titular de licencia será el único responsable de todos los gastos incurridos en la instalación y uso del Software Autorizado por su parte.

5. PROGRAMA DE MEJORA DEL SOFTWARE

Edraw se compromete a ayudar a proteger su privacidad en todo momento, salvo que se disponga lo contrario en el presente Acuerdo. Esta declaración explica el proceso de recogida de datos anónimos y las prácticas de uso del Programa de Mejora de Software de Edraw.

Con el fin de proporcionar y mejorar el software, sus características y la experiencia del usuario, recopilaremos, mantendremos, procesaremos y utilizaremos automáticamente información relativa al modo en que se utilizan los distintos módulos y funcionalidades del software Edraw. La información también se recopila de forma anónima con fines de análisis estadístico sobre el uso del Software.

Sólo utilizaremos dicha información con el fin de proporcionar a los usuarios finales la mejor experiencia de software posible. Los datos recogidos no se divulgarán, compartirán, venderán, intercambiarán ni alquilarán a terceros con fines comerciales. Para los usuarios que no deseen activar este servicio, pueden optar por no hacerlo en el menú de opciones avanzadas durante el proceso de instalación.

6. ACTIVACIÓN

El Software Autorizado contiene medidas tecnológicas que están diseñadas para prevenir su uso sin licencia o ilegal. El Software Autorizado puede contener tecnología de ejecución que limita la capacidad del titular de licencia para instalar y desinstalar el Software Autorizado en una máquina a no más de un número finito de veces, para un número finito de dispositivos y durante un período de tiempo definido designado por la Licencia adquirida. El Software Autorizado puede requerir activación durante la instalación y en la Documentación. Si no se sigue alguno de los procedimientos de activación aplicables, el Software Autorizado sólo podrá funcionar durante un periodo de tiempo limitado. Si se requiere la activación, pero el titular de licencia no la completa dentro del período de tiempo finito establecido en la Documentación o explicado durante la instalación, el Software Autorizado dejará de funcionar hasta que se haya completado la activación, momento en el cual se restaurará la funcionalidad. Si el titular de licencia tiene algún problema con el proceso de activación, podrá ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente del proveedor de licencias para obtener asistencia.

7. COPIA DE EVALUACIÓN

Al titular de licencia se le podrá conceder una copia de evaluación del Software Autorizado de forma gratuita durante un periodo de tiempo limitado (la "Copia de Evaluación"). Ciertas características y/o funcionalidades del Software Licenciado pueden estar bloqueadas o no disponibles en la Copia de Evaluación. Para beneficiarse de todas las características y funcionalidades del Software Autorizado, el titular de licencia tiene que comprar una clave de activación de licencia válida. Desde el momento en que el titular de licencia active el Software Autorizado con una clave de licencia válida, la Copia de Evaluación dejará de ser considerada Copia de Evaluación y todos los términos de este Contrato comenzarán a aplicarse en su totalidad.

8. PLAZO

Existen varios tipos de Licencias que el titular de licencia puede elegir adquirir. Si el titular de licencia opta por adquirir una licencia perpetua, tendrá derecho a utilizar versiones principales específicas del Software de forma indefinida, a menos que se contradiga con otros términos. Si opta por adquirir una licencia para un periodo de tiempo determinado, sólo podrá utilizarla durante dicho periodo. Puede rescindir la licencia en cualquier momento destruyendo el Software, junto con todas sus copias. La licencia se rescindirá automáticamente o dejará de ser efectiva si usted incumple cualquiera de los términos o condiciones de este Acuerdo. Usted deberá destruir y dejar de utilizar el Software, junto con todas sus copias, inmediatamente después de la terminación de la Licencia.

9. TRANSFERENCIA DE LICENCIA

El titular de licencia no podrá alquilar, arrendar, prestar, vender, ceder, sublicenciar, redistribuir o transferir el Software Autorizado o la Licencia concedida por este CLUF sin el previo consentimiento por escrito del proveedor de licencias.

10. ACTUALIZACIONES DE SOFTWARE

El prestador de la licencia podrá proporcionar al titular de licencia Actualizaciones de Software y/o Actualizaciones de Contenido de forma periódica y gratuita durante la vigencia del presente Contrato. El proveedor de la licencia podrá, a su entera discreción, decidir si el titular de licencia puede obtener Actualizaciones de Software y/o Actualizaciones de Contenido de forma gratuita o si el titular de licencia tiene que pagar por las Actualizaciones. A los efectos del presente Contrato, "Actualización de Contenidos" significará una actualización de los contenidos utilizados por el Software Autorizado que pudiera ser necesario actualizar cada cierto tiempo. Si el Software Autorizado es una Actualización de una versión anterior, el titular de licencia deberá poseer una Licencia válida de la versión anterior. Cualquier actualización proporcionada por el proveedor de la licencia al titular de licencia se realiza sobre una base de intercambio de Licencia de tal forma que el titular de licencia acepta, como condición previa para recibir una actualización, que el titular de licencia pondrá fin a todos sus derechos de uso de cualquier versión anterior del Software Autorizado. No obstante, el titular de licencia podrá seguir utilizando la versión anterior únicamente para facilitar la transición a la versión Actualizada. Una vez lanzada una Actualización, el proveedor de la licencia podrá cesar el servicio o soporte para versiones anteriores, sin previo aviso al titular de licencia. Las Actualizaciones de Software y/o las Actualizaciones de Contenido podrán proporcionarse a través del Software Licenciado o en los sitios web del proveedor de la licencia. Esta Licencia no permite al titular de licencia obtener y utilizar una Actualización del Software y/o una nueva versión del Software Autorizado. El Software Autorizado puede requerir Actualizaciones de Contenido para funcionar eficazmente. El proveedor de licencias podrá añadir nuevas funciones, pistas musicales, elementos, imágenes y vídeos, o eliminar funciones, pistas musicales, elementos, imágenes y vídeos originales en el Software de actualización o en el Software de mejora.

Los servicios y contenidos de este Software proporcionados por Edraw pueden incluir servicios o contenidos para los cuales Edraw ha obtenido autorización de los titulares de los derechos o de terceros titulares de licencias. Por lo tanto, de acuerdo con la autorización concedida a Edraw por los mencionados titulares de derechos, Edraw puede imponer restricciones o limitaciones en el plazo específico, contenido, ámbito geográfico y dispositivos terminales para su uso de los servicios o contenidos. Esto puede resultar en su incapacidad temporal o permanente para acceder a los servicios o contenidos relevantes en ciertas regiones, horas o dispositivos específicos, o en la incapacidad para acceder a todos o parte de los servicios o contenidos. A pesar de cualquier disposición entre usted y Edraw, Edraw no será responsable de cualquier pérdida o daño incurrido por usted o cualquier otro tercero titular de licencia debido a las razones mencionadas.

Debido a la naturaleza única de los servicios de Internet, requerimientos legales y regulatorios, o cambios en la autorización, Edraw puede, a su sola discreción, en cualquier momento y de vez en cuando, en todo o en parte, modificar dinámicamente, actualizar, cambiar, interrumpir, suspender, discontinuar o terminar los productos, videos, audios, imágenes y otros servicios o contenidos proporcionados ("Contenido del Producto") de acuerdo con cambios o modificaciones en leyes y regulaciones, requerimientos de titulares de derechos o terceros titulares de licencias, requerimientos/decisiones de autoridades u otras quejas de terceros. Esto incluye, pero no se limita a, el derecho de Edraw a eliminar o actualizar temporal o permanentemente todo o parte del Contenido del Producto con o sin previo aviso. A pesar de cualquier disposición entre usted y Edraw, Edraw no tiene que obtener su consentimiento previo ni será responsable por cualquier pérdida o daño incurrido por usted a causa de su inaccesibilidad al Contenido del Producto relevante, ya sea por las razones mencionadas o por cualesquiera otras.

11. PROPIEDAD INTELECTUAL

El Software Autorizado y cualquier copia autorizada que el titular de licencia realice son propiedad intelectual del proveedor de licencias y de terceros cuya propiedad intelectual ha sido licenciada al proveedor de licencias. La estructura, organización y código del Software Autorizado constituyen valiosos secretos comerciales e información confidencial del proveedor de licencias y de dichos terceros. El Software Autorizado está protegido por la ley, incluyendo, sin limitación alguna, las leyes de derechos de autor de la República Popular China, de los Estados Unidos de América y de otros países, así como por las disposiciones de tratados internacionales. Salvo por lo dispuesto expresamente en este CLUF, no se concede al titular de licencia ningún derecho de propiedad intelectual sobre el Software Autorizado. El titular de licencia no podrá realizar ni publicar ninguna declaración pública relativa al Software Autorizado o al proveedor de licencias sin el previo consentimiento expreso y por escrito del proveedor de licencias.

El titular de licencia puede desarrollar plug-ins adecuadamente basados en el protocolo de interfaz abierto del Software Autorizado y utilizarlos en el software autorizado en función de las necesidades legítimas individuales del titular de licencia, pero en primer lugar el titular de licencia debe obtener la autorización explícita y previa por escrito del proveedor de licencias. Si el titular de licencia no obtiene la mencionada autorización, todas las responsabilidades legales, incluyendo pero no limitándose a cualquier pérdida o daño a terceros, serán asumidas exclusivamente por el titular de licencia.

12. APOYO

El proveedor de licencias no está obligado por este CLUF a proporcionar al titular de licencia ningún servicio de soporte técnico relacionado con el Software Autorizado; sin embargo, el titular de licencia podrá solicitar servicios de soporte adicionales por un cargo adicional u obtener soporte gratuito por correo electrónico que el proveedor de licencias pueda ofrecer ocasionalmente durante la vigencia de este CLUF. La asistencia por correo electrónico incluye asistencia técnica prioritaria para la instalación y la resolución de problemas, así como cobertura de actualización y mantenimiento.

13. CANCELACION POR parte de Edraw

Sujeto a los términos y condiciones estipulados en el Artículo 8, Edraw tendrá derecho a rescindir este CLUF inmediatamente tras notificarlo por escrito al titular de licencia en las siguientes circunstancias: si el titular de licencia comete un incumplimiento sustancial de cualquiera de sus obligaciones bajo este CLUF que no pueda ser subsanado o si el titular de licencia comete un incumplimiento sustancial de cualquiera de sus obligaciones bajo este CLUF que no sea subsanado en el plazo de quince (15) días naturales tras la recepción de una notificación de Edraw. La rescisión de este CLUF no afectará a los derechos, obligaciones o responsabilidades de cualquiera de las partes que se hayan devengado antes de la rescisión o que se pretenda que sigan surtiendo efecto tras la rescisión.

14. NO SE GARANTIZA EL SOFTWARE AUTORIZADO

EL SOFTWARE LICENCIADO SE PROPORCIONA AL TITULAR DE LA LICENCIA "TAL CUAL". EL PROVEEDOR DE LICENCIAS Y LOS PROVEEDORES, AFILIADOS, AGENTES Y EMPLEADOS DEL PROVEEDOR DE LICENCIAS NO GARANTIZAN SU USO O RENDIMIENTO. EL PROVEEDOR DE LICENCIAS, Y LOS AFILIADOS DEL PROVEEDOR DE LICENCIAS, NO OFRECEN GARANTÍAS, CONDICIONES, REPRESENTACIONES O TÉRMINOS (EXPRESOS O IMPLÍCITOS, YA SEA POR LEY, DERECHO CONSUETUDINARIO, COSTUMBRE, USO O DE OTRO MODO) EN CUANTO A CUALQUIER ASUNTO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LA NO INFRACCIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS, COMERCIABILIDAD, INTEGRACIÓN, CALIDAD SATISFACTORIA O IDONEIDAD PARA CUALQUIER PROPÓSITO EN PARTICULAR, EXCEPTO Y EN LA MEDIDA EN QUE UNA GARANTÍA NO PUEDA SER EXCLUIDA O LIMITADA POR LA LEY APLICABLE EN LA JURISDICCIÓN DEL TITULAR DE LA LICENCIA.

ALGUNAS FUNCIONES DEL SOFTWARE BAJO LICENCIA (EN LO SUCESIVO DENOMINADAS "FUNCIONES RESTRINGIDAS") SÓLO SON COMPATIBLES UTILIZANDO LOS PLUG-INS DE TERCEROS QUE SE HAN INSTALADO EN SU DISPOSITIVO. USTED ACEPTA QUE ES USTED, Y NO EL PROVEEDOR DE LICENCIAS, QUIEN UTILIZA LOS PLUG-INS DE TERCEROS. NO UTILIZARÁ LAS FUNCIONES RESTRINGIDAS DEL SOFTWARE BAJO LICENCIA A MENOS QUE CUENTE CON LA DEBIDA AUTORIZACIÓN PARA UTILIZAR LOS COMPLEMENTOS DE TERCEROS. ADEMÁS, TODAS LAS RESPONSABILIDADES DERIVADAS DEL USO DE DICHOS PLUG-INS DE TERCEROS CORRERÁN EXCLUSIVAMENTE A SU CARGO.

USTED RECONOCE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE, EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEGISLACIÓN APLICABLE, EL USO DEL SOFTWARE EDRAW ES POR SU CUENTA Y RIESGO, Y QUE TODO EL RIESGO EN CUANTO A CALIDAD SATISFACTORIA, RENDIMIENTO Y PRECISIÓN RECAE SOBRE USTED. NINGUNA INFORMACIÓN O CONSEJO ORAL O ESCRITO DADO POR EDRAW O UN REPRESENTANTE AUTORIZADO CREARÁ GARANTÍA.

EL SOFTWARE PUEDE CONTENER MATERIALES DE "FUENTE ABIERTA" (POR EJEMPLO, CUALQUIER SOFTWARE SUJETO A FUENTE ABIERTA, COPYLEFT, LICENCIA PÚBLICA GENERAL DE GNU, LICENCIA PÚBLICA GENERAL LIBRE, LICENCIA PÚBLICA GENERAL MENOR, LICENCIA DE MOZILLA, LICENCIA DE DISTRIBUCIÓN DE SOFTWARE DE BERKELEY, LICENCIA DE INICIATIVA DE FUENTE ABIERTA, LICENCIAS DE MIT, APACHE O DOMINIO PÚBLICO, O LICENCIA SIMILAR). WONDERSHARE NO OFRECE GARANTÍAS CON RESPECTO A LOS MATERIALES DE FUENTE ABIERTA CONTENIDOS EN EL SOFTWARE. SE APLICARÁN LAS DISPOSICIONES DEL CLUF SOBRE RESTRICCIÓN DE RESPONSABILIDAD.

15. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

EN NINGÚN CASO EL PROVEEDOR DE LICENCIAS, O LAS FILIALES DEL PROVEEDOR DE LICENCIAS, SUS EMPLEADOS O AGENTES SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO, RECLAMACIÓN O COSTE DE NINGÚN TIPO, NI DE NINGÚN DAÑO CONSECUENTE, INDIRECTO, ESPECIAL, PUNITIVO O INCIDENTAL, NI DE NINGUNA PÉRDIDA DE BENEFICIOS O AHORROS, INCLUSO SI UN REPRESENTANTE DEL PROVEEDOR DE LICENCIAS O UNA DE LAS FILIALES DEL PROVEEDOR DE LICENCIAS HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES PÉRDIDAS, DAÑOS, RECLAMACIONES O COSTES, O DE CUALQUIER RECLAMACIÓN POR PARTE DE TERCEROS. ESTAS LIMITACIONES Y EXCLUSIONES SE APLICAN EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE EN LA JURISDICCIÓN DEL TITULAR DE LA LICENCIA. LA RESPONSABILIDAD TOTAL DEL PROVEEDOR DE LICENCIAS, Y DE LAS FILIALES DEL PROVEEDOR DE LICENCIAS, SUS EMPLEADOS Y AGENTES EN VIRTUD DE ESTE EULA O EN RELACIÓN CON EL MISMO, SE LIMITARÁ A LAS TARIFAS QUE EL TITULAR DE LA LICENCIA HAYA PAGADO POR EL SOFTWARE LICENCIADO, SI LAS HUBIERA.

SI EL SOFTWARE ES OBJETO DE UNA AMENAZA DE RECLAMACIÓN, POTENCIAL O REAL, DE INFRACCIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS DE LA QUE EDRAW PUEDA SER RESPONSABLE, EL TITULAR DE LA LICENCIA HARÁ ESFUERZOS RÁPIDOS Y RAZONABLES PARA DEJAR DE UTILIZAR Y ELIMINAR EL SOFTWARE TRAS RECIBIR LA NOTIFICACIÓN POR ESCRITO DE LA EMPRESA (INCLUSO POR CORREO ELECTRÓNICO), EDRAW PODRÁ PROPORCIONAR AL TITULAR DE LA LICENCIA UN SOFTWARE DE SUSTITUCIÓN O ACTUALIZADO O MODIFICADO DE FORMA GRATUITA. EN TAL CIRCUNSTANCIA, EDRAW NO ASUMIRÁ NINGUNA OTRA RESPONSABILIDAD ANTE USTED.

LOS SITIOS WEB Y PRODUCTOS DE Edraw PUEDEN INCLUIR PRODUCTOS O SERVICIOS PROPIEDAD DE SITIOS WEB DE TERCEROS. DICHOS PRODUCTOS O SERVICIOS PROPIEDAD DE SITIOS WEB DE TERCEROS SON SÓLO PARA SU CONVENIENCIA. Edraw NO SERÁ RESPONSABLE DE LAS RESTRICCIONES DE LICENCIA Y LEGALIDAD DE CUALQUIER CONTENIDO DE DICHOS PRODUCTOS O SERVICIOS PROPIEDAD DE SITIOS WEB DE TERCEROS. ES POSIBLE QUE DEBA REVISAR Y ACEPTAR LAS NORMAS DE USO APLICABLES CUANDO UTILICE DICHOS PRODUCTOS O SERVICIOS PROPIEDAD DE SITIOS WEB DE TERCEROS. ADEMÁS, UN ENLACE A UN SITIO WEB DE TERCEROS NO IMPLICA QUE Edraw APRUEBE EL SITIO O LOS PRODUCTOS O SERVICIOS A LOS QUE SE HACE REFERENCIA EN EL MISMO.

16. INDEMNIZACIÓN

EL TITULAR DE LA LICENCIA INDEMNIZARÁ Y EXIMIRÁ AL PROVEEDOR DE LICENCIAS DE CUALQUIER RECLAMACIÓN, PÉRDIDA, RESPONSABILIDAD, DAÑOS, MULTAS, SANCIONES, COSTES Y GASTOS (INCLUIDOS LOS HONORARIOS DE ABOGADOS) DERIVADOS O RELACIONADOS CON LOS USOS ILEGALES O INDEBIDOS DEL SOFTWARE LICENCIADO POR PARTE DE TERCEROS. LAS OBLIGACIONES DEL TITULAR DE LA LICENCIA EN VIRTUD DE ESTA SECCIÓN SOBREVIVIRÁN A LA EXPIRACIÓN O TERMINACIÓN DE ESTE ACUERDO.

17. CONTENIDOS GENERADOS POR EL USUARIO FINAL

El Software Autorizado permite al titular de licencia introducir contenidos que se almacenarán en el dispositivo en el que se instale el Software Autorizado (en adelante, dichos contenidos se denominarán "Contenidos Generados por el Usuario Final"). El titular de licencia es el único responsable del uso, almacenamiento y divulgación que haga del Contenido generado por el usuario final. El titular de licencia sólo podrá utilizar los Contenidos Generados por Usuarios Finales de forma responsable y conforme a su buen juicio. El Software Autorizado puede permitir al titular de licencia introducir, copiar, editar Contenido que constituya información personal no pública de individuos que no sean el titular de licencia; el titular de licencia no utilizará, almacenará o revelará dicha información sin el consentimiento expreso de los individuos a los que se refiera. Si el titular de licencia tiene dificultades para decidir si el uso previsto por el titular de licencia es apropiado, o si el titular de licencia necesita un permiso por escrito, o si se deben considerar otras cuestiones legales, el proveedor de licencias recomienda encarecidamente al titular de licencia que busque asesoramiento legal competente. El proveedor de licencias no ayudará al titular de licencia a tomar esta determinación, ni puede proporcionarle asesoramiento legal en cuanto a derechos de propiedad intelectual o leyes de privacidad.

El titular de licencia sólo podrá utilizar Contenidos generados por usuarios finales que pertenezcan al titular de licencia y que no violen los derechos de terceros sobre los mismos. El proveedor de licencias no editará ni supervisará ningún Contenido; por lo tanto, el titular de licencia asume la responsabilidad exclusiva de la supervisión del mismo. El titular de licencia no podrá utilizar el Software Autorizado junto con contenidos ilegales, obscenos, indecentes, difamatorios, que inciten al odio racial o étnico o que violen los derechos de terceros, o que sean objetables de cualquier otro modo.

El titular de licencia es responsable de verificar de forma independiente la exactitud e integridad de los contenidos del titular de licencia (por ejemplo, cualquier ilustración o diagrama técnico para guías de funcionamiento, catálogos de piezas, esquemas, diagramas de escritura, instrucciones de montaje, manuales de mantenimiento, presentaciones arquitectónicas u otros materiales que cree y/o modifique utilizando Nuestro Software).

Si el titular de licencia o su abogado determinan que el titular de licencia está obligado por ley a obtener permiso por escrito para utilizar partes del Contenido generado por el usuario final, el titular de licencia deberá solicitar permiso para la reproducción, redistribución o modificación del Contenido al propietario correspondiente de los materiales en cuestión (según se cite en el Software Autorizado). Si, por otro lado, el titular de licencia o su abogado determinan que es permisible proceder e incluir Contenido Generado por el Usuario Final a partir del Software Autorizado, el proveedor de licencias pide al titular de licencia que designe correctamente la(s) marca(s) del proveedor de licencias cuando se refiera al Software Autorizado en el aviso o parte de copyright del trabajo, proyecto o producto del titular de licencia. El titular de licencia indemnizará, mantendrá indemne y defenderá al proveedor de licencias y a los proveedores del proveedor de licencias de todas las reclamaciones, daños, honorarios de abogados, costes y demandas que surjan o resulten del uso o distribución por parte del titular de licencia de todos y cada uno de los Contenidos y de su uso del Software Autorizado.

18. RESTRICCIONES A LA EXPORTACIÓN

No podrá utilizar ni exportar o reexportar el software autorizado a ningún país o territorio sancionado por las Naciones Unidas o los Estados Unidos. Al utilizar el software autorizado, usted declara y garantiza que no se encuentra en ninguno de esos países.

19. DERECHOS DE PUBLICIDAD DEL TITULAR DE LA LICENCIA

Durante la vigencia del presente CLUF, el titular de licencia concede al proveedor de licencias el derecho a incluir al titular de licencia como cliente en el material promocional del software.

El titular de licencia puede denegar al proveedor de licencias este derecho enviando una solicitud por escrito por correo electrónico a support@edraw.com y solicitando ser excluido del material promocional del software. La confirmación de dicha denegación (mediante correo electrónico de respuesta) debe recibirse antes de la compra para que esta exclusión sea efectiva.

En caso de que el titular de licencia sea o haya sido incluido en el material promocional del producto, como resultado de cualquier compra anterior en la que el titular de licencia no haya solicitado la exclusión del material promocional del producto, el titular de licencia podrá, en cualquier momento, enviar una solicitud por escrito por correo electrónico a support@edraw.com para que Edraw elimine el nombre del titular de licencia y otra información del material promocional del producto. Tras la recepción de dicha solicitud, Edraw eliminará cualquier referencia al titular de licencia de dicho material promocional en un plazo de 30 días y no hará ninguna otra referencia al titular de licencia.

20. LEY APLICABLE Y RESOLUCIÓN DE LITIGIOS

Este Acuerdo se regirá por las leyes de la República Popular China sin dar efecto al conflicto de leyes. Cualquier disputa que surja de o en relación con este Acuerdo deberá ser resuelta por el Tribunal de Arbitraje Internacional de Shenzhen de acuerdo con sus normas vigentes en la medida en que no esté prohibido por la legislación local de su jurisdicción.

ACEPTACIÓN: AL INSTALAR EL SOFTWARE, USTED RECONOCE QUE HA LEÍDO Y COMPRENDIDO LO ANTERIOR Y QUE ACEPTA QUEDAR VINCULADO POR SUS TÉRMINOS Y CONDICIONES. TAMBIÉN ACEPTA QUE ESTE ACUERDO ES LA DECLARACIÓN COMPLETA Y EXCLUSIVA DEL ACUERDO ENTRE LAS PARTES Y SUSTITUYE A TODOS LOS ACUERDOS PROPUESTOS O ANTERIORES, ORALES O ESCRITOS, Y A CUALQUIER OTRA COMUNICACIÓN ENTRE LAS PARTES RELACIONADA CON LA LICENCIA AQUÍ DESCRITA.

TÉRMINOS ADICIONALES DEL EULA (RELACIONADOS CON CHATGPT)

Dado que el Software Edraw puede integrar el ChatGPT desarrollado y proporcionado por OpenAI L.L.C. (en adelante denominado "OpenAI"), cuando el Usuario Final (en adelante denominado usted o el usuario final o el titular de la licencia) utiliza las funciones del Software Edraw que involucran ChatGPT (incluyendo pero no limitado a la función "Redacción de IA", en adelante denominada "Servicios"), usted acuerda regirse por los siguientes acuerdos:

1. Sobre los Servicios

  • Usted reconoce y confirma que actualmente OpenAI sólo permite el acceso a ChatGPT en determinados países/regiones como Estados Unidos, Reino Unido, Japón, Corea del Sur, Francia, Alemania y otros. Puede visitar el sitio web de OpenAI (como se especifica más abajo en el enlace al sitio web) para ver la lista de países/regiones en los que se puede acceder a ChatGPT, y OpenAI puede actualizar periódicamente la lista mencionada. Por lo tanto, antes de utilizar los Servicios, deberá asegurarse de si OpenAI admite el uso de ChatGPT en su país/región. En el caso de que su país/región no esté incluido en la lista mencionada anteriormente, lo que resulta en su incapacidad para utilizar los Servicios. En ese caso, usted asumirá las responsabilidades y pérdidas pertinentes por su cuenta, y nosotros no asumiremos ninguna responsabilidad por sus responsabilidades y pérdidas. Usted no tiene derecho a exigirnos ninguna compensación o responsabilidad basada en su incapacidad para utilizar los Servicios. https://platform.openai.com/docs/supported-countries
  • Usted reconoce y confirma que cualquier contenido que introduzca ("Introducir") en los servicios será procesado en última instancia por ChatGPT, y que ChatGPT le enviará contenido relacionado ("Exportar") basado en su Introducción. Además, usted reconoce que su Introducción será utilizada y procesada finalmente por OpenAI, con sede en los Estados Unidos.
  • Al utilizar los Servicios, usted se compromete a cumplir con todos los términos y condiciones en este Acuerdo y los requisitos de OpenAI, incluyendo pero no limitado a las disposiciones de las Condiciones de Uso de OpenAI, Términos de Servicios, Compartir y Política de Publicación, Políticas de Uso y Política de Privacidad (colectivamente, en lo sucesivo, "Política de OpenAI" or "Política"). En caso de que no esté de acuerdo con alguno de los términos o disposiciones de este Acuerdo o de la Política de OpenAI (colectivamente, denominados en lo sucesivo "Términos"), deberá dejar de utilizar los Servicios y ChatGPT.
  • Antes de utilizar los Servicios por primera vez, deberá visitar el sitio web de OpenAI (https://openai.com/)  para leer y confirmar su Política. Además, OpenAI puede actualizarla de vez en cuando en el futuro. Por lo tanto, deberá prestar atención a las actualizaciones y conocer el contenido actualizado.
  • YUsted reconoce y confirma que el servicio ChatGPT es proporcionado por OpenAI, y nuestro software y servicios no conservarán, procesarán, revisarán o interceptarán su información de Introducción y Exportación. Si se encuentra con problemas como pérdida de datos, interrupción de la red, fuga de contenidos o comentarios inexactos, deberá comunicarse únicamente con OpenAI para la resolución, sin que nos responsabilicemos de dichos problemas ni de sus pérdidas derivadas de los mismos.

2. Requisito de Edad

Debe cumplir al menos 13 años para utilizar los Servicios. Si es menor de 18 años, debe contar con el permiso de sus padres o tutor legal para utilizarlos. Si los utiliza en nombre de otra persona o entidad, debe tener autoridad para aceptar las Condiciones en su nombre. Debe proporcionar información precisa y completa para registrarse en una cuenta. No puede poner sus credenciales de acceso o su cuenta a disposición de otras personas ajenas a su organización, y es responsable de todas las actividades que se produzcan utilizando sus credenciales.

3. Requisitos de Uso

  • Requisitos de Uso. Deberá cumplir las Condiciones y todas las leyes aplicables cuando utilice los servicios. Usted será consciente y se comprometerá a que su contenido de Introducción no viole ninguna ley aplicable u orden público y moral y no infringirá nuestros derechos e intereses legales o los de terceros. En caso contrario, OpenAI podrá detectarlo o filtrarlo y restringir aún más su uso de los Servicios y ChatGPT. Usted no tendrá derecho a reclamarnos ningún derecho ni a exigirnos que asumamos ninguna responsabilidad o compensemos sus pérdidas.
  • Realimentación. Si usted proporciona cualquier retroalimentación, incluyendo pero no limitado a comentarios, ideas, propuestas y sugerencias de mejora, OpenAI podrá utilizar dicha información sin restricción o compensación para usted.
  • Restricciones. Usted no podrá (i) utilizar los Servicios de forma que infrinja, se apropie indebidamente o viole los derechos de cualquier persona; (ii) ensamblar a la inversa, compilar a la inversa, descompilar, traducir o intentar descubrir de cualquier otra forma el código fuente o los componentes subyacentes de los modelos, algoritmos y sistemas de los Servicios (salvo en la medida en que dichas restricciones sean contrarias a las leyes aplicables); (iii) utilizar los resultados de los Servicios para desarrollar modelos que compitan con nosotros o con OpenAI; (iv) salvo que se permita a través de la API, utilizar cualquier método automatizado o programático para extraer datos o información de los Servicios, incluidos el rastreo, la recopilación web o la extracción de datos web; (v) afirmar que los resultados de los Servicios han sido generados por humanos cuando no es así o infringir de cualquier otro modo la Política de uso de OpenAI; (vii) comprar, vender o transferir claves de API sin nuestro permiso previo; o (viii) si utiliza la API en relación con un sitio web o una aplicación dirigida a niños, enviarnos información personal de niños menores de 13 años o de la edad aplicable de consentimiento digital. Usted cumplirá con cualquier límite de tarifa y otros requisitos de nuestra documentación. Sólo podrá utilizar los Servicios en las zonas geográficas actualmente soportadas por OpenAI.
  • Servicios de terceros. Cualquier software, servicio u otro producto de terceros que utilice en relación con los Servicios y ChatGPT está sujeto a sus propios términos, y no somos responsables de los productos de terceros.

4. Contenido

  • Su contenido. Usted puede proporcionar información a los Servicios y recibir información generada y devuelta por los Servicios basada en dicha información. La Introducción y la Exporación se denominan colectivamente "Contenido". Entre las partes y en la medida en que lo permita la legislación aplicable, usted es el propietario de toda la Introducción. Sujeto al cumplimiento por su parte de las Condiciones, OpenAI y nosotros le cedemos por la presente todos los derechos, títulos e intereses sobre la Exporación. Esto significa que usted puede utilizar el Contenido para cualquier propósito, incluyendo fines comerciales como la venta o publicación si cumple con los Términos. OpenAI puede utilizar el Contenido para proporcionar y mantener los Servicios, cumplir con la legislación aplicable y hacer cumplir los Términos. Usted es el único y completo responsable del Contenido, incluida la garantía de que no infringe ninguna ley aplicable ni las Condiciones.
  • Similitud del Contenido. Debido a la naturaleza del aprendizaje automático, es posible que los resultados no sean únicos para todos los usuarios, y que los Servicios generen resultados iguales o similares para OpenAI o un tercero. Otros usuarios también pueden hacer preguntas similares y recibir la misma respuesta. Las respuestas solicitadas y generadas por otros usuarios no se consideran su Contenido.
  • Uso del Contenido para mejorar los Servicios. OpenAI y nosotros no utilizamos el Contenido que usted proporcione o reciba de la API ("Contenido de la API") para desarrollar o mejorar nuestros Servicios o ChatGPT. OpenAI puede utilizar Contenido de Servicios distintos de nuestra API ("Contenido no de la API") para ayudar a desarrollar y mejorar ChatGPT. Si no desea que su Contenido no de la API se utilice para mejorar ChatGPT, puede optar por no participar rellenando un formulario proporcionado por OpenAI (como se especifica debajo del enlace del sitio web). Tenga en cuenta que, en algunos casos, esto puede limitar la capacidad de ChatGPT para abordar mejor su caso de uso específico. https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScrnC-_A7JFs4LbIuzevQ_78hVERlNqqCPCt3d8XqnKOfdRdQ/viewform
  • Precisión. La inteligencia artificial y el aprendizaje de las máquinas son campos de estudio en rápida evolución. OpenAI trabaja constantemente en la mejora de ChatGPT para hacerlos más precisos, fiables, seguros y beneficiosos. Dada la naturaleza probabilística del aprendizaje de las máquinas, el uso de nuestros Servicios y ChatGPT puede, en algunas situaciones, dar lugar a la Exportación incorrecta que no refleje con precisión personas, lugares o hechos reales. Usted deberá evaluar la exactitud de cualquier Exportación de acuerdo con su caso de uso, incluso mediante una revisión humana de la Exportación. Si sufre cualquier pérdida o efecto adverso debido al uso del contenido de la Exportación, será el único responsable, y nosotros no asumiremos ninguna responsabilidad o pérdida. Por la presente usted declara y se compromete a no reclamar ni hacer valer ningún derecho contra OpenAI y nosotros.

5. Política de Restricciones de Uso

Usted deberá aceptar la siguiente Política de Restricciones de Uso que hemos formulado de acuerdo con la Política de Uso de OpenAI. Su uso de nuestros Servicios se considerará como su completo acuerdo con la siguiente política. Si OpenAI o nosotros encontramos que su uso no cumple con dicha política, OpenAI o nosotros podemos requerirle que realice los cambios necesarios. Las violaciones repetidas o graves pueden resultar en que tomemos las medidas apropiadas, incluyendo la suspensión o cancelación de su cuenta.

Podemos actualizar esta Política de Restricciones de Uso de acuerdo con nuestros y/o los requisitos de la política de OpenAI, y su uso continuado de los servicios se considerará como su acuerdo con la política actualizada.

OpenAI y nosotros no permitimos el uso de los Servicios o ChatGPT para lo siguiente:

  • Actividad ilegal;
  • Material de abuso sexual infantil o cualquier contenido que explote o dañe a los niños;
  • Generación de contenidos odiosos, acosadores o violentos;
  • Generación de malware;
  • Actividad que tiene un alto riesgo de daño físico, incluyendo pero no limitándose al desarrollo de armas, militar y bélico;
  • Actividad con alto riesgo de daño económico, incluyendo pero no limitándose al marketing multinivel, juegos de azar, préstamos de día de pago;
  • Actividad fraudulenta o engañosa, incluyendo pero no limitándose a estafas, comportamiento inauténtico coordinado, plagio, deshonestidad académica, astroturfing;
  • Contenido para adultos, industrias para adultos y aplicaciones de citas, incluyendo pero no limitándose a contenido dirigido a despertar la excitación sexual, chat erótico, pornografía;
  • Campañas políticas o grupos de presión;
  • Actividad que viole la privacidad de las personas, incluyendo pero no limitándose al seguimiento, monitorización o reconocimiento facial de un individuo sin su consentimiento;
  • Ejercer la abogacía sin autorización u ofrecer asesoramiento jurídico a medida sin que una persona cualificada revise la información;
  • Ofrecer asesoramiento financiero a medida sin que una persona cualificada revise la información;
  • Decir a alguien que tiene o no tiene una determinada afección de salud o dar instrucciones sobre cómo curar o tratarla;
  • Toma de decisiones gubernamentales de alto riesgo, incluyendo pero no limitándose a la aplicación de la ley y la justicia penal, migración y asilo.

    • Puede obtener detalles más específicos de la mencionada Política de Restricciones de Uso leyendo la Política de Uso de OpenAI.

6. Derechos de Propiedad Intelectual

Usted deberá cumplir estrictamente las disposiciones legales pertinentes, asegurarse de que su contenido de Introducción tiene una fuente legal y legítima de derechos, y no infringe los derechos de propiedad intelectual ni los derechos e intereses legales de ningún sujeto. En caso contrario, usted asumirá y resolverá todas las responsabilidades legales que se deriven de ello, y nosotros no seremos responsables de ninguna responsabilidad o gasto.

Usted reconoce y confirma que para el Contenido generado por los Servicios y ChatGPT, si dicho Contenido puede crear propiedad intelectual o derechos legales de acuerdo con las leyes aplicables relevantes y las normas estatutarias, la propiedad intelectual y los derechos civiles contenidos en el Contenido le pertenecerán a usted de principio a fin, y nosotros no reclamamos ningún derecho sobre el mismo. Además, si utiliza el contenido mencionado, deberá cumplir estrictamente las leyes aplicables pertinentes, el orden público y las buenas costumbres, asegurándose de no infringir nuestros derechos legales ni los de terceros.

7. Controles de Exportación

Usted no exportará ni reexportará los Servicios o ChatGPT o el contenido de Exportación a ningún país, región o entidad que esté sujeto a sanciones de las Naciones Unidas o de los Estados Unidos. Usted declara y garantiza que no se encuentra en ninguno de dichos países o regiones sancionados, ni es su ciudadano o residente, ni es una parte designada como entidad sancionada.

TÉRMINOS ADICIONALES DEL EULA (EDRAW)

Este CLUF adicional se aplicará a Edraw (en lo sucesivo denominado Edraw o Software). Este CLUF adicional no se aplicará a otros productos de software de Wondershare, salvo que Wondershare disponga lo contrario.

IMPORTANTE: Este CLUF adicional forma parte del "CONTRATO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL del Software Wondershare". Al instalar el Software, el Usuario final (en lo sucesivo denominado usted o el Usuario final o Titular de Licencia) acepta quedar vinculado por este CLUF adicional, junto con todos los términos y condiciones del "CONTRATO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL del Software Wondershare."

1.QUÉ TIPOS DE LICENCIAS OFRECEMOS

Licencia para individuos: De acuerdo con los términos y condiciones de este Acuerdo, Wondershare le concede a usted (un individuo) el derecho limitado, revocable, personal, no exclusivo e intransferible de descargar, instalar y activar el Software en un dispositivo para su propio uso. Sin embargo, ninguna de las plantillas compartidas por los demás usuarios de Edraw podrá ser utilizada con fines comerciales. A excepción de las plantillas compartidas por los otros usuarios de Edraw, todas las demás plantillas incorporadas proporcionadas por Edraw están permitidas para ser utilizadas con fines comerciales. Si usted ha adquirido un plan individual y desea utilizar una plantilla compartida por otro usuario de Edraw con fines comerciales, deberá solicitar permiso al propietario de la plantilla.

Licencia para empresas: Wondershare ha lanzado un Plan de Negocio para entidades empresariales. De acuerdo con los términos y condiciones de este Acuerdo, Wondershare le concede a usted (entidad empresarial) el derecho limitado, revocable, no exclusivo e intransferible de descargar, instalar y activar el Software en tres dispositivos para su propio uso. Sin embargo, incluso si usted ha comprado un plan de negocios, no podrá utilizar ninguna de las plantillas compartidas por los otros usuarios de Edraw para ningún propósito comercial, las cuales están destinadas únicamente para uso no comercial. Excepto las plantillas compartidas por otros usuarios de Edraw, todas las demás plantillas incorporadas proporcionadas por Edraw pueden ser utilizadas con fines comerciales. Si usted ha adquirido un plan de negocios y desea utilizar una plantilla compartida por otro usuario de Edraw para fines comerciales, debe pedir permiso al propietario de la plantilla.

Edraw ha adquirido y/o ha sido autorizado a utilizar una gran cantidad de plantillas con derechos de propiedad intelectual que pueden ser utilizadas dentro del software. De acuerdo con el tipo de licencia que haya adquirido, así como las restricciones de la licencia, el titular de licencia puede estar autorizado a utilizar una o más de nuestras plantillas con derechos de propiedad intelectual dentro del software y publicar la imagen terminada en los medios sociales.

2.USO DE PLANTILLAS

Sin embargo, ninguna de las plantillas compartidas por otros usuarios de Edraw podrá ser utilizada con fines comerciales. A excepción de estas, todas las demás plantillas integradas proporcionadas por Edraw pueden ser utilizadas con fines comerciales. Si usted ha adquirido un plan individual y desea utilizar una plantilla compartida por otro usuario de Edraw con fines comerciales, deberá solicitar permiso al propietario. Edraw puede, a su sola discreción, actualizar la lista de plantillas de vez en cuando, lo que incluye añadir las nuevas y eliminarlas.

LIMITACIÓN DE USO

  • El titular de licencia no puede y se compromete a no modificar, adaptar, traducir, sublicenciar, alquilar, arrendar, distribuir o prestar la totalidad o parte del Software o de la Documentación;
  • El titular de licencia no podrá y se compromete a no crear ni permitir que otros creen obras derivadas de la totalidad o parte del Software o de la Documentación;
  • El titular de licencia no podrá realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o intentar descubrir de cualquier otro modo el código fuente del Software;
  • El titular de licencia no podrá y se compromete a no eliminar ni permitir que otros eliminen u oculten los avisos de derechos de propiedad intelectual o de marca comercial, o los avisos de derechos de propiedad intelectual y de marca comercial de terceros que haya incluido en el Software o en la Documentación;
  • El titular de licencia no podrá y se compromete a no eliminar ni permitir que otros eliminen u oculten los avisos de derechos de propiedad intelectual o de marca comercial, o los avisos de derechos de propiedad intelectual y de marca comercial de terceros que haya incluido en el Software o en la Documentación;
  • Prohibición de uso de archivos independientes. Usted no puede utilizar los efectos incorporados en Edraw de ninguna manera que permita a otros descargar, extraer o redistribuir los efectos como un archivo independiente (es decir, sólo el archivo de efectos en sí);
  • No plantillas electrónicas. No podrá utilizar los efectos en plantillas electrónicas o digitales destinadas a la reventa u otro tipo de distribución (por ejemplo, plantillas de sitios web, plantillas de tarjetas de visita, plantillas de tarjetas de felicitación electrónicas, plantillas de diseño de folletos);
  • El titular de licencia no podrá utilizar ninguna otra plantilla que no haya sido proporcionada por Wondershare dentro de Edraw, a menos que haya adquirido una licencia o permiso o la debida autoridad para utilizarlas;
  • • Wondershare se reserva todos los derechos no concedidos expresamente a Usted en este Acuerdo.

3.DERECHOS DE AUTOR

El Software y todas las copias autorizadas que realice el titular de licencia son propiedad intelectual del licenciante y de terceros cuya propiedad intelectual ha sido licenciada al licenciante. La estructura, organización y código del Software son valiosos secretos comerciales e información confidencial del licenciante y de dichos terceros. El Software está protegido por las leyes, incluyendo, sin limitación, las leyes de derechos de autor de China, Estados Unidos y otros países, y por las disposiciones de tratados internacionales. Salvo por lo dispuesto expresamente en este CLUF, no se concede al Licenciatario ningún derecho de propiedad intelectual sobre el Software. El titular de licencia no podrá realizar ni publicar ninguna declaración pública relativa al Software o al licenciante sin el permiso previo, expreso y por escrito del licenciante.

4.PLAZO

Existen varios tipos de licencias que el titular de licencia puede elegir comprar. Si opta por comprar una licencia perpetua, tendrá derecho a utilizar la versión principal específica del Software indefinidamente, a menos que esté en contradicción con otros términos. Si elige comprar una licencia para un período de tiempo específico, sólo podrá utilizarlo durante dicho período. Puede rescindir la licencia en cualquier momento destruyendo el Software, junto con todas sus copias. La licencia se rescindirá automáticamente o dejará de ser efectiva si usted incumple alguno de los términos o condiciones del Acuerdo. Usted deberá destruir y dejar de utilizar el Software, junto con todas sus copias, inmediatamente después de la terminación de la licencia.

5.LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

EN NINGÚN CASO EL LICENCIANTE, NI LAS FILIALES DEL LICENCIANTE, NI SUS EMPLEADOS O AGENTES SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO, RECLAMACIÓN O COSTE DE NINGÚN TIPO, NI DE NINGÚN DAÑO CONSECUENTE, INDIRECTO, ESPECIAL, PUNITIVO O INCIDENTAL, NI DE NINGUNA PÉRDIDA DE BENEFICIOS O AHORROS, INCLUSO SI UN REPRESENTANTE DEL LICENCIANTE O UNA DE LAS FILIALES DEL LICENCIANTE HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES PÉRDIDAS, DAÑOS, RECLAMACIONES O COSTES, O DE CUALQUIER RECLAMACIÓN POR PARTE DE TERCEROS. ESTAS LIMITACIONES Y EXCLUSIONES SE APLICAN EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEGISLACIÓN APLICABLE EN LA JURISDICCIÓN DEL LICENCIATARIO. LA RESPONSABILIDAD TOTAL DEL LICENCIANTE, Y DE LAS FILIALES DEL LICENCIANTE, SUS EMPLEADOS Y AGENTES DE ACUERDO CON ESTE EULA O EN RELACIÓN CON EL MISMO, SE LIMITARÁ A LAS TARIFAS QUE EL TITULAR DE LICENCIA HAYA PAGADO POR EL SOFTWARE, SI LAS HUBIERA.

SI EL SOFTWARE ES SOMETIDO A UNA RECLAMACIÓN POR AMENAZA, POTENCIAL O REAL DE INFRACCIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS DE LA QUE WONDERSHARE PUEDA SER RESPONSABLE, EL TITULAR DE LICENCIA REALIZARÁ ESFUERZOS RÁPIDOS Y RAZONABLES PARA DEJAR DE UTILIZAR EL SOFTWARE TRAS RECIBIR LA NOTIFICACIÓN POR ESCRITO DE LA EMPRESA (INCLUYENDO EL CORREO ELECTRÓNICO), WONDERSHARE PODRÁ PROPORCIONAR AL TITULAR DE LICENCIA UN SOFTWARE DE SUSTITUCIÓN O ACTUALIZADO O MODIFICADO DE FORMA GRATUITA. EN TAL CIRCUNSTANCIA, WONDERSHARE NO ASUMIRÁ NINGUNA OTRA RESPONSABILIDAD ANTE USTED.

Si existe algún conflicto entre estas Condiciones Adicionales del CLUF y el "CONTRATO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL del Software Wondershare", prevalecerá este CLUF Adicional.