Términos y condiciones de Edraw

Edraw pone el software a tu disposición en este sitio web, sujeto a los siguientes términos y condiciones.

La información que recopilamos puede utilizarse para los siguientes fines

Verificación de la información de registro del usuario;
Te enviaremos información sobre la actualización del software, por ejemplo, material promocional, boletines informativos u ofertas especiales, etc., según tu interés tras tu consentimiento.
Vincular o combinar con otra información que obtenemos de terceros para ayudar a comprender tus necesidades y ofrecerte un mejor servicio.
Edraw no publicará ni difundirá ninguna información registrada por el usuario en este sitio web. Edraw se reserva el derecho de revisar documentos para ayudar a resolver problemas con los productos o servicios de Edraw, o para asegurar el cumplimiento de nuestros Términos de Servicio.

Protección de los derechos de autor de los productos de software

Edraw te otorga una licencia personal, mundial, libre de regalías, no asignable y no exclusiva para usar el software que se te proporciona como parte de los Servicios de Edraw. La licencia autorizada es con el único propósito de permitirte usar y disfrutar de los beneficios de los Servicios prestados por Edraw, en la forma permitida por los Términos y Condiciones.

Todas las versiones del PRODUCTO DE SOFTWARE están protegidas por leyes de derechos de autor y tratados internacionales de derechos de autor, así como por otras leyes y tratados de propiedad intelectual.

Prueba y activación

Evaluación / Prueba Los productos Edraw no son software libre. Sujeto a los términos que se indican a continuación, por la presente se te concede licencia para utilizar este software con fines de evaluación sin coste alguno durante un periodo de 15 días. La versión de prueba tiene la marca de agua durante la exportación de los diagramas y la impresión. Si utiliza este software después del periodo de evaluación de 15 días, se requerirá el pago de una cuota de registro para obtener una licencia para la versión completa.

Registro / Activación Una sola copia registrada de Edraw permite a un usuario instalar y activar los productos Edraw en dos ordenadores, siempre y cuando ese usuario de los dos ordenadores sea el único usuario de una licencia autorizada. (Por ejemplo, tú podrás instalar cualquiera de los programas Edraw en el ordenador de tu oficina y en el ordenador de tu casa). Si diez estaciones de trabajo diferentes accederán al programa Edraw en la red, necesitará una licencia Edraw para diez usuarios, tanto si utilizan Edraw de forma asíncrona como concurrente.

La activación del software puede realizarse con o sin Internet. Una vez completada la activación, la versión de prueba se convertirá en la versión completa. Con una copia registrada de Edraw, podrás crear un número ilimitado de documentos Edraw libres de derechos y de libre distribución.

Transferencia de licencia

Una licencia puede utilizarse en dos computadores para activar el software correspondiente. Cuando cambies de ordenador, formatees el ordenador o reinstales el sistema operativo del ordenador, tendrás que desactivar primero la licencia del ordenador o sistema antiguo y luego activarla en el nuevo. La desactivación puede hacerse una vez cada 30 días. La desactivación sólo está permitida cuando tu licencia está aún en periodo de mantenimiento.

Tipo de licencia

En general, los productos de software publicados por Edraw tienen tres tipos de licencia. Los usuarios deben adquirir la licencia en el sitio web oficial de Edraw o a través de sus distribuidores.

1. Licencias permanentes Una licencia perpetua permitirá al cliente utilizar el software licenciado indefinidamente. Durante los tres primeros años, la licencia perpetua también da derecho al cliente a descargar todas las actualizaciones del software y a recibir asistencia técnica. Una vez finalizado el periodo de tres años, el cliente puede optar por quedarse con la última versión descargada o adquirir un paquete de actualizaciones y asistencia de tres años. No hay penalizaciones por dejar que las actualizaciones y la asistencia técnica caduquen durante un tiempo antes de adquirir un paquete de actualización.

2. Licencia Perpetua Tu compra original de productos Edraw es para una licencia de uso perpetuo. Tu licencia no caducará: no es necesario pagar cuotas de suscripción anuales para utilizar este software. También incluye actualizaciones de mantenimiento para toda la vida. Tarifa única para todas las demás versiones gratuitas. Los usuarios de licencias perpetuas pueden disfrutar de una bonificación adicional de transferencia de ordenadores en 5 años. La licencia perpetua incluye un bono de servicio de transferencia de ordenadores de hasta 5 años. Después, los usuarios podían adquirir un nuevo paquete de transferencia de ordenador o seguir utilizándolo en los 2 últimos ordenadores.

3. Licencia de suscripciónUna licencia de suscripción permitirá al cliente utilizar el software bajo licencia durante un año y le dará derecho a descargar todas las actualizaciones del software y a recibir asistencia técnica. Una vez finalizado el periodo de un año, el software dejará de funcionar a menos que se renueve la licencia actual o se adquiera una nueva.

Transferencia de licencia

Los paquetes de software Edraw no incluyen ningún complemento. El servicio completo de desinstalación está disponible en la carpeta de instalación. Al instalar el software publicado por Edraw, estás aceptando el Acuerdo de Licencia de Usuario Final de esta licencia. La desinstalación del software no equivale a la desactivación o finalización de tu relación con Edraw.

Actualizaciones de Software

El Software que utilizas no descargará ni instalará automáticamente actualizaciones de Edraw sin tu permiso. Estas actualizaciones se diseñan de vez en cuando para mejorar, perfeccionar y desarrollar aún más los Servicios y pueden adoptar la forma de correcciones de errores, funciones mejoradas, nuevos módulos de software y versiones completamente nuevas. Aceptas recibir dichas actualizaciones (y permitir que Edraw te las envíe) como parte de tu uso de los Servicios.

After-sale Maintenance & Technical Support

Tu compra original de productos Edraw cubre actualizaciones y mantenimiento que incluye soporte por correo electrónico y asistencia remota en un periodo determinado. La duración del periodo de mantenimiento y actualizaciones depende del software y del tipo de licencia que adquieras.

Separación de los componentes

Cualquier producto de software publicado por Edraw se licencia como un único producto. Sus componentes no pueden separarse para su uso en más de un ordenador.

Transferencia de software

Puedes transferir de forma permanente todos los derechos que te otorga el CLUF del software que utilizas, siempre que el destinatario acepte los términos del CLUF.

Finalización de la relación con el usuario

Los Términos y Condiciones continuarán aplicándose hasta que sean rescindidos por ti o por Edraw como se establece a continuación.

Si deseas rescindir tu acuerdo legal con Edraw, puedes hacerlo de la siguiente manera

notificar a Edraw en cualquier momento y
cerrar tus cuentas para todos los Servicios que utilices, cuando Edraw haya puesto esta opción a tu disposición.

Tu solicitud deberá enviarse, por escrito oficial, a la dirección de correo electrónico de Edraw, que es support@edrawsoft.com.

Edraw puede, en cualquier momento, rescindir el acuerdo legal contigo:

si has incumplido alguna de las disposiciones de las Condiciones (o has actuado de un modo que demuestra claramente que no tienes intención de cumplir las disposiciones de las Condiciones o que no eres capaz de hacerlo);
si Edraw está obligada a hacerlo por ley (por ejemplo, cuando la prestación de los Servicios a usted sea, o pase a ser, ilegal); o
si Edraw está en transición para dejar de prestar los Servicios a los usuarios de la zona en la que resides o desde la que utilizas el servicio; o
si la prestación de los Servicios a ti por Edraw es, en opinión de Edraw, ya no es comercialmente viable.

Una vez finalizada tu relación con Edraw, deberás destruir todas las copias del producto de software y todas las partes que lo componen.

Sin responsabilidad por daños

En ningún caso el autor del Software Edraw será responsable de ningún daño especial, consecuente, incidental o indirecto (incluyendo, sin limitación, daños por pérdida de beneficios empresariales, interrupción de negocio, pérdida de información empresarial o cualquier otra pérdida pecuniaria) que surja del uso o incapacidad de uso de este producto, incluso si el autor de este Software es consciente de la posibilidad de tales daños y defectos conocidos.

Cambios en las condiciones generales

Edraw puede realizar cambios en las Condiciones de vez en cuando. Cuando se realicen estos cambios, EdrawSoft pondrá a disposición una nueva copia de las Condiciones en https://www.edrawsoft.com/es/term-conditions.html

LEGISLACIÓN APLICABLE
Al completar tu compra, en la página de pago y/o en el extracto de tu tarjeta aparecerá un extracto de facturación que incluirá 'edrawsoft.com' y el código de país como 'HK', 'UK','CN', etc. Todas las compras serán procesadas por nuestra entidad respectiva en el país correspondiente según lo indicado por el código de país en el estado de cuenta de facturación y se rigen por la Ley Local. Si resides en Canadá, el uso de nuestro sitio web y los contratos de compra de productos a través de nuestro sitio web se regirán por las leyes de Canadá, incluida la provincia.

Se trata de una empresa internacional. El sitio web está gestionado conjuntamente por las siguientes empresas.

Información de facturación del comerciante: YEABO LIMITED

Dirección de facturación del comerciante: UNIT NO. A222, 3F, HANG FUNG INDUSTRIAL BUILDING, PHASE2, NO. 2G HOK YUEN STREET, HUNGHOM KL HK

Nombre de la empresa: SHENZHEN EDRAW SOFTWARE Co., LTD

Dirección de la empresa: 10/F, Block D, 5th Building, Shenzhen Software Industrial Base, Haitian 2nd Rd, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong, China

Nombre de la empresa: Wondershare Global Limited (Número de registro: 2794708)

Dirección de la empresa: Unidad D, 16/F, One Capital Place, 18 Luard Road, Wan Chai, Hong Kong

Nombre de la empresa: WONSON GLOBAL ENTERPRISES INC

Dirección de la empresa 300 - 3665 Kingsway Vancouver, B.C. V5R-5W2 Canadá

Comprendes y aceptas que si utilizas los Servicios después de la fecha en la que los Términos y Condiciones hayan cambiado, Edraw tratará tu uso como aceptación de los Términos actualizados.